译文
四川的人(ren)来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
韦大人你可(ke)以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
将军离世,部下功勋被废,他们不久(jiu)也将被分调。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了(liao)。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气(qi),乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑥缀:连结。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。